Voici les documents inclus avec le package du driver eagle-usb / los documentaciones incluidas con el driver eagle-usb / The documentations included with the driver eagle-usb
DocReadmeEn : readme.txt -
DocLisezmoiFr : lisezmoi.txt -
DocLeameEs : leame.txt -
DocReadmeDe? : readme_de.txt ?
L'internationalisation des scripts d'install / la internacionalizacion de los scripts de instalacion / the internationalization of installation scripts :
[
LocalizationScriptsFr ] [
LocalizationScriptsEs ] [
Deutsch ] [
In English ] [
In Polish ] [
En Italiano ] [
In Greek ] [
In Lithuanian ] [
LocalizationScriptsBr ] [
In Bulgarian ] [
In Malaysian ] [
In Macedonian ] [
In Thailand ]
Latest reference is :
english 1.13 Sun Sep 26 19:43:08 2004 UTC
Directory of all languages :
http://cvs.gna.org/viewcvs/eagleusb/eagleusb/utils/scripts/lang/
For foreign language (Polish for example, maybe Greek ?), we need to get
- the locale : e.g. gr_GR for Greek ? echo $LANG
- the good rendering of special characters : send a Kword or Openoffice document + a snapshot of screen (with ksnapshot) to check that the content is the same as what is displayed (we had the problem with Polish)
- that both a file with "special" character is available (in case it works) and a file without special characters (text file format)
dégroupé is not used anywhere else than in France ? It may correspond to Telefonica "IP fija" in Spain. We may translate it as unbundling in english... not used much elsewhere than in France anyway...
=> "non dégroupé" corresponds to the use of pppd/pppoa whereas "dégroupé" to the use of DHCP-client / static IP / Routed IP...
mire does not supposedly exist in Spain... well in fact it does : for example ADSL de Telefónica con IP Dinámica: Identificador: adslppp@telefonicanetpa / Contraseña: adslppp
=> mire is in fact a generic connection, for example adsl@adsl (login) adsl (password) that enables to test that the driver is correctly installed and connection establishes correctly but the surf is restricted to the view of a single web page to check that both PC installation + ADSL line are correct. The user has then to use his/her own login/password to surf internet.
mire should be translated as "generic connection" if it exists.
For translators, please give as well (if known)
- URL to existing ISP in your country (possibly with vpi / vci / encapsulation)
- the modem you used to connect, tell us if it is given by your ISP or you had to buy it on your own ?
- send a mail to eagle-usb at eagle-usb dot org with text files for language / screenshot (thanks a lot !)
Below is the english version that you can translate to your language : that's a wiki, so just double click to edit, modify all necessary, then click on button "Sauver" to save your work. Many thanks !
Voir le site en ligne pour les FAQ / Ver al sitio en linea para las FAQ / See the on-line website for the FAQ :
http://faq.eagle-usb.org
ok ça sert à rien cette page pour l'instant...
donc on rajoute le delta ci-dessous, je te dois un paragraphe sur eaglediag (que j'ai commencé en Français sur la doc d'eaglediag et que je dois mettre en anglais et sleeper nous doit un changelog digne de ce nom).
Pour le s/adi/eagle/g sur la FAQ on le fera après la publication de la 2.0.0 : à moi d'initialiser l'article et de vous inviter à le compléter dans spip....
A la place du
TestEagleUs, la prochaine fois on fera un
ReleaseEagleUsb avec un lien vers les tests pour que les gars nous donnent leur
eaglediag -p comme --pc_config ou comme comPuter_config ou une des lettres libres afin de connaître vid/pid (lsusb ?) lspcidrake (l'équivalent ailleurs) lsmod|grep usb, /proc/version, /proc/pci et autres qui sont nécessaires pour savoir les confs qui fonctionnent.
eaglediag
Voir
DocEagleDiag ('tain ya pas les anchor links dans wikini... bon l'urgent c'est l'international sur la navigation pour moi)
TODO
TODO
- fix remaining kernel panic (done ?)
- fix endianess command initialization in Msg.c (done ?)
- implement URB queueing for packet transmission (performance)
- implement asynchronous packet reassembly
- verify USB error handling for ISO mode (USR driver seems to use a Linux bug work around, but I doubt this bug really exists - see Pipes.c, StartReadPipe and ReadIsoCompletion)
- find remaining race conditions
- code deuglification / canonical indentation
- use standard C integer types in module
- manage IPv6
- add colors to display of eaglestat and eaglediag
see
DemandesFonctionnalites for further requirements
Changelog
Done for driver
- kernel 2.6.0 compliant
- some bugs corrections (packets assembly)
Done for integration
- compliant with many distributions
- internationalization for installation
- testconnect (alpha) included, only as a work-around
Translations
Thanks to translators without whom this driver would not be available in mother tongue for so many of you, and tailored to your ISP parameters :
- Bulgarian : ? (any volunteer ? LocalizationScriptBg)
- Deutsch : Hol Sten
- English : Tux coin at tuxfamily dot org
- Espanol : Alejandro López Alejandro dot Lopez at free dot fr
- Français : Tux coin at tuxfamily dot org
- Greek : Avraam Tolmidis aka TolmidisA atolmid at auth dot gr
- Italiano : TailGunner tailgunner75 at email dot it
- Macedonian : Zoran Nasev nasevz at yahoo dot com
- Malaysian : ? (any volunteer ? LocalizationScriptMy)
- Polish : Lubek Stankiel las at stankiel dot pointclark dot net
- Portugues (Brasil) : Elis Ricardo M. Campello ericardom at uol dot com dot br
